<<聯(lián)合國國際貨物買賣合同公約>>

<<聯(lián)合國國際貨物買賣合同公約>>.是聯(lián)合國國際貿(mào)易法委員會(huì)在1964年兩個(gè)海牙公約，即《國際貨物買賣統(tǒng)一法公約》和《國際貨物買賣合同成立統(tǒng)一法公約》基礎(chǔ)上制訂的。1980年3月在由62個(gè)國家代表參加的維也納外交會(huì)議上通過。按照公約第99條的規(guī)定，公約在有10個(gè)國家批準(zhǔn)之日起12個(gè)月后生效。自1988年1月1日起，公約對(duì)包ㄎ夜?諛詰?1個(gè)成員國生效。截至2005年 6月，加入該公約的國家已有65個(gè)。
一、《聯(lián)合國國際貨物買賣合同公約》的主要內(nèi)容和總體評(píng)價(jià)
《聯(lián)合國國際貨物買賣合同公約》除序言外，共分四部分，101條。第一部分共13條，對(duì)公約的適用范圍和總則做出規(guī)定；第二部分共11條，規(guī)定合同訂立程序和規(guī)則；第三部分共64條，就貨物買賣的一般規(guī)則、買賣雙方的權(quán)利義務(wù)、風(fēng)險(xiǎn)的轉(zhuǎn)移等做出規(guī)定；第四部分是最后條款，對(duì)公約的保管、簽字、加入、保留、生效、退出等做出規(guī)定。
（一）公約的宗旨和適用范圍
根據(jù)公約在序言中的規(guī)定，公約的宗旨是建立新的國家經(jīng)濟(jì)秩序，在平等互利的基礎(chǔ)上發(fā)展國際貿(mào)易，照顧到不同的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)和法律制度，制定國際貨物銷售的統(tǒng)一規(guī)則，以減少法律障礙，促進(jìn)國際貿(mào)易的發(fā)展。
公約的適用范圍包括：1.公約適用的主體范圍。公約適用于營(yíng)業(yè)地在不同國家的當(dāng)事人之間所訂立的貨物買賣合同，但必須具備下列兩個(gè)條件之一：或者雙方當(dāng)事人營(yíng)業(yè)地所在國都是締約國；或者雖然當(dāng)事人營(yíng)業(yè)地所在國不是締約國，但根據(jù)國際私法規(guī)則導(dǎo)致應(yīng)適用某一締約國法律。2.公約適用的客體范圍。公約適用的客體范圍是“貨物買賣”。但并非所有的國際貨物買賣都屬于公約的調(diào)整范圍，公約排除了以下幾種買賣：（1）以直接私人消費(fèi)為目的的買賣；（2）拍賣；（3）依執(zhí)法令狀或法律授權(quán)的買賣；（4）公債、股票、投資證券、流通票據(jù)和貨幣的買賣；（5）船舶、氣墊船和飛行器的買賣；（6）電力的買賣；（7）賣方絕大部分義務(wù)是提供勞務(wù)和服務(wù)的買賣。3.公約沒有涉及的法律問題。公約的規(guī)定并沒有涉及國際貨物買賣合同的所有方面，以下問題公約沒有涉及：合同的效力，或其任何條款的效力或慣例的效力；合同對(duì)所有權(quán)的影響；貨物對(duì)人身造成傷亡或損害的產(chǎn)品責(zé)任問題。
在合同成立問題上，公約采用了傳統(tǒng)的要約、承諾的理論。
（二）合同雙方的義務(wù)
1.賣方的義務(wù)。公約第30條至第44條主要規(guī)定了賣方的義務(wù)。賣方的義務(wù)主要包括：（1）交付貨物。交付貨物是賣方的主要義務(wù)，根據(jù)公約的規(guī)定賣方應(yīng)依合同約定的時(shí)間、地點(diǎn)及方式完成交貨義務(wù)。（2）品質(zhì)擔(dān)保。賣方必須保證其交付的貨物與合同約定的相符。如果合同沒有約定的，依公約的規(guī)定。（3）權(quán)利擔(dān)保。權(quán)利擔(dān)保分為所有權(quán)擔(dān)保和知識(shí)產(chǎn)權(quán)擔(dān)保。所有權(quán)擔(dān)保指賣方保證對(duì)其出售的貨物享有完全的所有權(quán)，必須是第三方不能提出任何權(quán)利或要求的貨物。知識(shí)產(chǎn)權(quán)擔(dān)保是指賣方交付貨物，必須是第三方不能依工業(yè)產(chǎn)權(quán)或其他知識(shí)產(chǎn)權(quán)主張任何權(quán)利和要求的貨物。（4）交付單據(jù)。單據(jù)在象征貨的情況下，對(duì)買方非常重要，可能會(huì)影響到買方能否及時(shí)提取貨物或轉(zhuǎn)賣貨物。公約第34條規(guī)定，賣方必須按照合同約定的時(shí)間、地點(diǎn)和方式移交與貨物有關(guān)的單據(jù)。
2.買方的義務(wù)。公約第53條至60條規(guī)定了買方的義務(wù)。買方的義務(wù)主要有兩項(xiàng)：支付貨款和接收貨物。
（三）違約的救濟(jì)方法
違約的救濟(jì)方法是指在一方違反合同時(shí)，另一方當(dāng)事人依法獲得補(bǔ)償?shù)姆椒ā?
1.賣方違約買方的救濟(jì)方法。（1）要求實(shí)際履行。公約第46條第1款規(guī)定，賣方違反合同時(shí)，買方可以采取要求實(shí)際履行的辦法。第47條規(guī)定，買方可以規(guī)定一個(gè)合理時(shí)間的額外期限，讓賣方履行義務(wù)。（2）交付替代物。依公約規(guī)定買方只有在貨物與合同不符構(gòu)成根本違反合同時(shí)，才可以要求交付替代物。（3）修理。賣方對(duì)所交付的與合同不符的貨物進(jìn)行修補(bǔ)、調(diào)整或替換有瑕疵的部分。（4）減價(jià)。公約第50條規(guī)定，如貨物與合同不符，不論價(jià)款是否已付，買方都可以減低價(jià)格。（5）宣告合同無效。依公約第49條規(guī)定，買方有權(quán)在下列情況下宣告合同無效：第一，賣方根本違反合同；第二，賣方在買方規(guī)定的寬限期間內(nèi)沒有交貨或聲明不交貨。
2.買方違約賣方的救濟(jì)方法。（1）要求履行義務(wù)依據(jù)公約第61條至63條的規(guī)定，如果買方不履行其在合同中約定的義務(wù)或公約規(guī)定的義務(wù)，賣方可以要求其履行義務(wù)，如支付貨款、接收貨物等。（2）宣告合同無效。根據(jù)公約第64條的規(guī)定，賣方在下列情況下可以宣告合同無效：①買方的違約時(shí)根本違約；②買方在寬限的時(shí)間內(nèi)仍沒履行，或買方聲明將不在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)履行。
3.適用于買賣雙方的一般規(guī)定。公約除上述適用于買方或賣方的特殊規(guī)定外，還在第71條至第88條規(guī)定了適用于買賣雙方的一般性規(guī)則，包括：（1）預(yù)期違約和分批交貨合同。當(dāng)一方出現(xiàn)預(yù)期違約的情況時(shí)，另一方當(dāng)事人可以采取中止履行義務(wù)的措施。公約從分批交貨的各批次之間的影響不同，對(duì)分批交貨的違約救濟(jì)做出了規(guī)定。（2）損害賠償。公約在第74條至第77條從賠償金額的計(jì)算、賠償?shù)南薅取⒉捎锰娲灰讜r(shí)的損害賠償、要求損害賠償一方減少損失的責(zé)任幾個(gè)方面對(duì)損害賠償進(jìn)行規(guī)定。（3）支付利息。（4）免責(zé)。公約在79條至80條規(guī)定了免責(zé)的條件、免責(zé)的后果、免責(zé)的通知義務(wù)等。（5）宣告合同無效的效果。公約從81條至84條規(guī)定了宣告合同無效的效果：①合同一經(jīng)被宣告無效，即解除了買賣雙方在合同中的義務(wù)；②宣告合同無效，要求買方必須按實(shí)際收到貨物的原狀歸還貨物；③合同宣告無效后，買賣雙方必須歸還因接受履行所獲得的利益。（6）保全貨物。保全貨物是指在一方違約時(shí)，另一方當(dāng)事人仍持有貨物的處置權(quán)，該當(dāng)事人有義務(wù)對(duì)他持有的或控制的貨物進(jìn)行保全。保全的目的是為了減少違約一方當(dāng)事人因違約而給自己帶來的損失。
（四）風(fēng)險(xiǎn)的轉(zhuǎn)移
貨物的風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移到買方承擔(dān)后遺失或損壞的，買方支付貨款的義務(wù)并不因此解除。除非這種損壞或遺失是由于賣方的行為或不行為造成的。公約第67條、68條規(guī)定了風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移的時(shí)間，分為以下幾種情況：合同中有運(yùn)輸條款的風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移；在運(yùn)輸途中風(fēng)險(xiǎn)的轉(zhuǎn)移；其他情況下風(fēng)險(xiǎn)的轉(zhuǎn)移。第67條第2款特別強(qiáng)調(diào)了在貨物被劃撥到合同項(xiàng)下之前，風(fēng)險(xiǎn)不轉(zhuǎn)移。
二、我國加入《聯(lián)合國國際貨物買賣合同公約》的情況
我國在 1986年交存的批準(zhǔn)書中聲明：中國不受公約第1條第1款第（b）、第 11條及與第11條內(nèi)容有關(guān)的規(guī)定的約束。對(duì)第一項(xiàng)保留，理論界習(xí)慣上稱之為“國際私法規(guī)則保留”；第二項(xiàng)保留則被稱為 “合同形式保留”。該項(xiàng)保留是依據(jù)當(dāng)時(shí)有效的《中華人民共和國涉外經(jīng)濟(jì)合同法》做出的，1999年10月1日新《中華人民共和國合同法》生效后，對(duì)合同形式?jīng)]有書面要求，盡管如此，在中國沒有撤銷有關(guān)保留前，該保留仍然有效。
三、我國關(guān)于《聯(lián)合國國際貨物買賣合同公約》的相關(guān)實(shí)踐
為了執(zhí)行公約，我國前對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易部在1987年12月4日發(fā)布了《關(guān)于執(zhí)行聯(lián)合國國際貨物買賣合同公約應(yīng)注意的幾個(gè)問題》（以下簡(jiǎn)稱《幾個(gè)問題》）。依據(jù)公約的內(nèi)容和特點(diǎn)、我國所作的保留，對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易部發(fā)布的《幾個(gè)問題》指出，自1988年1月1日起，我國公司與該公約的締約國（除匈牙利外）的公司簽訂的合同如不另行做出法律選擇則合同規(guī)定的事項(xiàng)自動(dòng)適用公約的有關(guān)規(guī)定（直接適用），發(fā)生糾紛和訴訟亦得依公約處理。公約在我國生效17年來，適用公約解決國際貨物買賣合同糾紛的訴訟和仲裁案件不在少數(shù)，如1998年由山東省高級(jí)人民法院判決的，美國聯(lián)合企業(yè)有限公司訴山東省對(duì)外貿(mào)易總公司煙臺(tái)公司上訴案，因雙方?jīng)]有約定解決合同爭(zhēng)議所適用的法律，我國和美國均是公約的締約國，因此適用了公約的有關(guān)規(guī)定審理此案。我國公司和非締約國公司之間訂立的貨物買賣合同，公約不能直接適用，除非他們選擇了公約作為合同準(zhǔn)據(jù)法。如杭州中級(jí)人民法院審理的，阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國迪拜阿里山的海灣資源有限公司與杭州杭鋼對(duì)外經(jīng)濟(jì)有限責(zé)任公司的國家貨物買賣合同糾紛案，就因當(dāng)事人選擇了公約作為準(zhǔn)據(jù)法，依公約規(guī)定判決了此案。
我國在制定合同法時(shí)，吸收和借鑒了公約中規(guī)定的先進(jìn)制度，這些具體制度概括起來可以分為合同形式、合同成立、合同履行、風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移、歸責(zé)原則及違約救濟(jì)等幾大方面，在這些方面，合同法均采取了與公約相類似的規(guī)則。另一方面，我國本身就是《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》的締約國，有義務(wù)對(duì)公約予以實(shí)施。這也為合同法吸收其中的規(guī)則提供了方便。