国产熟女高潮精品视频一区二区三区|天堂成人com.|XXXX中文字幕一区二区三区四区|亚洲色图视频网址|亚洲香港婷婷暖一区二区|手机在线黄色电影|成人网站免费在线不卡|激情丁香久久久久久|国产在线一区二区视频无码一区|国产美女精品福利

當(dāng)前位置:首頁(yè) > 問(wèn)答欄目 > 正文內(nèi)容

漁樵問(wèn)對(duì)原文及解釋?

2024-03-27 02:20:51問(wèn)答欄目

《漁樵問(wèn)對(duì)》全文及譯文:

原文:漁者垂釣于伊水之上。樵者過(guò)之,弛擔(dān)息肩,坐于磐石之上,而問(wèn)于漁者,曰:“魚(yú)可鉤取乎?”

曰:“然?!?/p>

曰:“鉤非餌可乎?”

曰:“否。”

曰:“非鉤也,餌也。魚(yú)利食而見(jiàn)害,人利魚(yú)而蒙利,其利同也,其害異也。敢問(wèn)何故?”

漁者曰:“子樵者也,與吾異治,安得侵吾事乎?然亦可以為子試言之。彼之利,猶此之利也;彼之害,亦猶此之害也。子知其小,未知其大。魚(yú)之利食,吾亦利乎食也;魚(yú)之害食,吾亦害乎食也。子知魚(yú)終日得食為利,又安知魚(yú)終日不得食為害?

如是,則食之害也重,而鉤之害也輕。子知吾終日得魚(yú)為利,又安知吾終日不得魚(yú)而為害也?如是,則吾之害也重,魚(yú)之害也輕。以魚(yú)之一身,當(dāng)人之一食,則魚(yú)之害多矣;以人之一身,當(dāng)魚(yú)之一食,則人之害亦多矣。又安知釣乎大江大海,則無(wú)易地之患焉?

魚(yú)利乎水,人利乎陸,水與陸異,其利一也;魚(yú)害乎餌,人害乎財(cái),餌與財(cái)異,其害一也。又何必分乎彼此哉!子之言,體也,獨(dú)不知用爾。

譯文:漁者垂釣于伊水之邊。有一樵者路過(guò),放下柴擔(dān)休息,坐在大石頭上,問(wèn)魚(yú)者:“能釣到魚(yú)嗎?”

答:“能?!?/p>

問(wèn):“魚(yú)鉤上不放魚(yú)餌能釣到嗎?”

答:“不能。”

問(wèn):“釣到魚(yú)不是魚(yú)鉤而是魚(yú)餌,可見(jiàn)魚(yú)因吃食而受害,人因吃魚(yú)而受利,都是因吃其利一樣,而結(jié)果不一樣。請(qǐng)問(wèn)這是為什么?”

漁者說(shuō):“你是打柴的,與我工作不一樣,又怎么能知道我的事呢?然而我可以給你解釋一下。魚(yú)的利和我的利是一樣的,魚(yú)的害和我的害也是一樣的。你只知其一,未知其二。魚(yú)受利于食,我也受利于食,魚(yú)受害于食,我也受害于食。

你只知魚(yú)終日有食吃而為利,又怎知魚(yú)若終日無(wú)食吃而為害呢?如此,食物的害處太重了,而釣魚(yú)的害處卻輕了。你只知我終日釣到魚(yú)而為利,又怎知我若終日釣不到魚(yú)而為害呢?如此,我受到害太重了,而魚(yú)受到的害卻輕了。

若以魚(yú)為本,人吃了魚(yú),則魚(yú)受到了傷害;若以人為本,以魚(yú)為食,人無(wú)食吃則人受到了傷害。更何況在大江大海里釣魚(yú),又是多么的危險(xiǎn)?魚(yú)生活在水里,人生活在陸地,水與陸地不同,其利益一樣。

魚(yú)受害于餌,人受害于財(cái),餌與財(cái)不同,其害處一樣,又何必分彼此呢!你說(shuō)的,只是事物的本質(zhì),而不知事物的變化。”

原文:樵者又問(wèn)曰:“魚(yú)可生食乎?”

曰:“烹之可也?!?/p>

曰:“必吾薪濟(jì)子之魚(yú)乎?”

曰:“然。“

曰:“吾知有用乎子矣?!?/p>

曰:“然則子知子之薪,能濟(jì)

本網(wǎng)站文章僅供交流學(xué)習(xí) ,不作為商用, 版權(quán)歸屬原作者,部分文章推送時(shí)未能及時(shí)與原作者取得聯(lián)系,若來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯到您的權(quán)益煩請(qǐng)告知,我們將立即刪除.

本文鏈接:http://www.yingjianfanghuoqiang.cn/wdlm/98876544.html